Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku Subtitle Indonesia (Observation Records of My Fiancée: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess) adalah adaptasi anime TV bergenre fantasi, romance, dan komedi dari karya Shiki yang dijadwalkan mulai tayang pada 6 April 2026 di Jepang. Di sebuah dunia game otome, Bertia bereinkarnasi dan sadar bahwa dirinya adalah sosok “villainess” yang seharusnya berakhir hancur demi menyatukan sang heroine dengan pangeran mahkota. Karena itulah, meski sudah menjadi tunangan Pangeran Cecil yang sempurna, Bertia justru bertekad menjalankan peran jahatnya sebaik mungkin agar hubungan Cecil dengan “gadis takdir”-nya bisa terwujud. Masalahnya, semua usaha Bertia untuk terlihat licik malah terasa kocak dan menggemaskan. Alih-alih membencinya, Cecil yang selama ini menjalani hari-hari membosankan justru mulai tertarik pada tingkah tunangannya yang selalu heboh, polos, dan terus bergerak di luar dugaan. Dari sinilah cerita berkembang menjadi romcom fantasy tentang “villainess” yang gagal jadi jahat dan pangeran yang diam-diam menikmati seluruh kekacauan itu.