Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 3rd Season Subtitle Indonesia (Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Season 3) adalah kelanjutan adaptasi anime fantasi isekai dari karya Hirukuma yang diproduksi oleh Studio Gokumi × AXsiZ, dan season ketiganya dijadwalkan mulai tayang pada 1 April 2026 di Jepang. Setelah melalui berbagai petualangan di dalam dungeon, Hakkon—seorang maniak mesin penjual otomatis yang bereinkarnasi menjadi vending machine—kini melanjutkan perjalanannya bersama Lammis dan teman-temannya ke lantai berikutnya demi menyambut rekan baru. Namun, perjalanan itu tidak berjalan mulus, karena yang menanti mereka justru pengkhianatan dari salah satu sekutu yang mengubah situasi menjadi jauh lebih genting. Di season ketiga ini, cerita bergerak menuju babak final. Di tengah pertarungan terakhir melawan Raja Dunia Bawah, Hakkon harus menghadapi pilihan terbesar dalam hidup barunya, sementara hubungannya dengan Lammis dan para karakter lain ikut diuji dalam konflik yang skalanya lebih besar dari sebelumnya.